The Man in the High Castle, TV serie

Adaptación para la televisión de la novela de Philip K. Dick del mismo nombre y publicada en 1961. Ganadora del premio Hugo en 1963. Ver el comentario de la novela.

Como comento esta serie en clave de blog de Philip K. Dick lo hago desde la perspectiva de la novela. Es evidente que pasar una novela corta a una serie de treinta horas significa ampliar mucho el contenido del texto.

Si en la narración casi todo sucedía en la zona del Pacífico, en la serie le dan la misma importancia a la zona nazi con personajes y tramas nuevas.

Todo lo que se encuentra en la obra podemos verlo en la serie, aunque es bastante distinto y los personajes también.

Es una serie de calidad, con ambientación y diseño de producción muy cuidados. Predomina quizá el tono gris de todas las situaciones y la maldad infinita de los ganadores de la guerra.

Se cambia la existencia de un libro que narra una realidad alternativa por films de propaganda subversiva que colecciona el hombre en el castillo que es Hitler, mientras que en la novela hace tiempo que está muerto.

En cuanto a los personajes hay cambios sustanciales, pero aceptables. Sin embargo, si en la novela las personas son anti-héroes muy opacos y la chica Juliana es alguien muy guapa, pero algo desequilibrada, en la serie han optado por caracteres más contundentes, pero también irritantes, así como su comportamiento es poco comprensible en ocasiones y las situaciones causa-efecto están descuidadas y faltas de sentido.

Destacaría la presencia y actuación de Rufus Swell como el jerarca nazi John Smith.

Hasta ahora solo he podido ver la primera temporada y tal y como está planteada esta serie no hay problema para rodar dos más.